Prendersi cura dei capelli in estate

Che sia un'estate passata al mare o in città ,il sole estivo (come anche l'acqua salata,la sabbia,il cloro) tende ad indebolire i nostri capelli facendoli divenire secchi ,crespi e sfibrati . Per proteggerli al meglio segui dei semplici passi:

1. Prima di esporti al sole prepara la chioma con cristalli liquidi o creme con protezione solare

2. Dopo ogni bagno al mare risciacquare i capelli con acqua dolce e riapplicare la protezione

3. In alternativa alla protezione potete utilizzare delle maschere nutrienti,applicare sui capelli e fare una treccia

4. Nelle ore più calde indossate una bandana o un cappello 

A CASA:

1. Lavare i capelli con prodotti delicati o specifici per l'estate 

2. Utilizzare maschere nutritive e applicare sui capelli almeno per 20 minuti

3. Applicare i cristalli liquidi

4. Lasciare asciugare all'aria se le temperature lo permettono o utilizzare una temperatura moderata al phon

 Taking care of hair in summer

Whether it is a summer spent at the beach or in the city, the summer sun (as well as salt water, sand, chlorine) tends to weaken our hair making them become dry, frizzy and brittle. To protect the best follow some simple steps:

1. Before exposing to the sun prepares the hair with LCD or creams with sunscreen

2. After each swim in the sea rinse your hair with fresh water and reapply protection

3. Alternatively you can use the protection nourishing masks, apply on hair and make a braid

4. During the hottest hours you wear a bandana or hat

HOME:

1. Wash your hair with delicate or specific for the summer

2. Use nourishing masks and apply on hair for 20 minutes at least

3. Apply the liquid crystal

4. Allow to air dry if the temperatures allow it or use a hair dryer to moderate temperature